Alles rund um die Motorsäge: www.motorsaegen-portal.de

Motorsägen-Forum mit Kleinanzeigen & Forstwirtschafts-Forum
Aktuelle Zeit: Sonntag 16. Dezember 2018, 07:32

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 19:42 
Thread-Ersteller
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 3. Mai 2009, 14:04
Beiträge: 18082
Wohnort: An der Leine zwischen GÖ und H
Kerstin ist eingeladen zur Vereinsjubiläumsparty, wo sie vor Dezennien mal aktiv war 8-)



Bild


Bild


Bild


Kein Gründungsmitglied :!: :mrgreen:



Bild




Hettse aal söllstmoket :P

_________________
Grüße, holgi Bild


“Some people feel the rain. Others just get wet.” Bob Marley

:stihl: & :partner:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 20:18 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 17. November 2011, 23:02
Beiträge: 12179
Wohnort: Duderstadt/Eichsfeld
:GG:

War Kerstin in der TT-Sparte aktiv?

:)

_________________
In jedem Baum steckt ein Kunstwerk - man muss es nur finden!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 20:44 
Offline

Registriert: Donnerstag 22. September 2011, 15:59
Beiträge: 306
Hettse aal söllstmoket. Bin dem platdeutsch nicht so mächtig. Heißt das hat sie alles selber gemacht??? Sehr gut weiter so. Grüße Toni


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 21:18 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 17. November 2011, 23:02
Beiträge: 12179
Wohnort: Duderstadt/Eichsfeld
Jepp, so ist das richtig übersetzt.

Wird aber überall etwas anders gesprochen. In unserer Gegend würde man sagen:
Hefft se ool sülvest moket.

:)

_________________
In jedem Baum steckt ein Kunstwerk - man muss es nur finden!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 21:43 
Thread-Ersteller
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 3. Mai 2009, 14:04
Beiträge: 18082
Wohnort: An der Leine zwischen GÖ und H
Eichsi hat geschrieben:
War Kerstin in der TT-Sparte aktiv?


TTV Geismar ist ein Ping-Pong-Verein und sie hat bis vor ein paar Jahren Jahr aktiv im Ligabetrieb gespielt - wenn auch in einem anderen Verein.

_________________
Grüße, holgi Bild


“Some people feel the rain. Others just get wet.” Bob Marley

:stihl: & :partner:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 21:51 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 1. November 2007, 01:31
Beiträge: 8026
Wohnort: Göttingen
:klatsch: :GG: feine Arbeit Kerstin ;) Eiche :KK:

:wink: Siggi

_________________
Wer in der Herde läuft, muss Ärschen folgen :pfeifen: :lol:
:stihl: :Husky:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Dienstag 23. August 2016, 22:27 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 14. Februar 2012, 09:25
Beiträge: 14556
Wohnort: Salzgitter, Niedersachsen Alter: 52
Sehr schönes Geschenk! :klatsch:

:GG: :super: :DH:

_________________
Viele Grüsse!
die Alex.

Meine Bilder: http://forum.motorsaegen-portal.de/view ... =6&t=56726

Als Proärese bezeichnet man nach Aristoteles den freien, aber mit Überlegung und Nachdenken vollzogenen Entschluss, der sich nur auf das in unserer Macht Stehende bezieht.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Mittwoch 24. August 2016, 07:21 
Thread-Ersteller
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 3. Mai 2009, 14:04
Beiträge: 18082
Wohnort: An der Leine zwischen GÖ und H
stihlecht hat geschrieben:
Eiche :KK:


Eichsfelder Reifenplattkirsche.

_________________
Grüße, holgi Bild


“Some people feel the rain. Others just get wet.” Bob Marley

:stihl: & :partner:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Vereinsjubiläum
BeitragVerfasst: Mittwoch 24. August 2016, 08:31 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 1. November 2007, 01:31
Beiträge: 8026
Wohnort: Göttingen
:am Boden: , irgendwas mit Eich(e)sfelder Reifenplattkirsche war ja dann schon mal nicht so abwegig :mrgreen:

War ne' schöne Aktion in der Plantage, erinnere mich immer gerne daran :echt: Original-Ton von dir: "Hast ne' Luftfederung" :?: Darauf verneinte ich mit den Worten: "Wäre mit neu" :!: Dann sagtest du ganz trocken: "Dann ist dein Ventil gerade ab" :!: :groehl: :groehl: :groehl:

:wink: Siggi

_________________
Wer in der Herde läuft, muss Ärschen folgen :pfeifen: :lol:
:stihl: :Husky:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 9 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de