Einfach machen.
für so eine kleine Astsäge ist es aber schon schwerstarbeit! D.h. Säge ordentlich sauber gemacht, warm- und kaltgefahren und richtig eingestellt!
Je geringer der Sägespalt, desto geringer natürlich die Leistungsanforderung. Extra kaufen würde ich mir für diese einmalig aktion nichts, lieber mit vorhandenem Material arbeiten und dafür die längere Dauer bzw. größere Verluste und schlechte Oberfläche hinnehmen.
Aber erstmal was Elementares: Wann ist der Geburtstag, und wie trocken ist das Holz?
Auch, wenn es für draussen ist: Ein frisch eingeschnittenen Stamm würde ich nicht zum Tisch verarbeiten
Ich lasse mein Holz nach der Faustregel "1cm Dicke = mindestens ein Jahr Trocknungszeit" liegen. Selbst dann ist oft noch nicht genug feuchtigkeit aus dem Stamm raus.
Als günstiges, Wetterbeständigesi Holz ist evtl. noch Lärche oder begrenzt Kiefer aufzuzählen. Sollte halt dann behandelt werden, und das setzt ein trockenes Holz voraus
andere Hölzer können natürlich mit Lack auch Witterungsbeständig gemacht werden. Die Frage ist halt, ob das dann optisch gewünscht ist.