Ich denke da gibts keine Pauschalantwort.
Überlegungen:
Es hängt nicht vom speziellen Sägentyp exakt ab. Jede Säge braucht Luft. Je engmaschiger der Filter, umso mehr feine Partikel werden gefiltert, umso mehr und schneller setzt sich der Filter zu. Grobmaschiger halt entsprechend umgekehrt, mehr Luft, längere Standdauer bis zur Reinigung, aber schlechtere Filterwirkung.
Bei meiner Säge z.B. (Stihl 034S) gibt es einen 'normalen' Filter, der einfach aus einem vermutlich metallischen Gitter besteht. Und zum anderen einen größeren Vliesfilter. Die selbe Säge, aber zwei Varianten, einmal mehr Filterung, einmal weniger.
Es gibt halt zwei Grenzbereiche, dazwischen hauts in einem größeren Bereich hin, denke ich. Viel zu grob: Irgendwann können Teilchen eingesaugt werden, die nicht mehr ohne Schäden einfach durchgejagt werden, sondern dann z.B. Riefen am Kolben verursachen können.
Viel zu fein: Es kommt von vornherein zu wenig Luft durch bzw. nach kürzestem Einsatz is alles zu und verstopft.
Du fragst ja: "...um maximalen Luftdurchsatz zu bekommen und gleichzeitig möglichst allen Dreck abzuhalten". Beides gleichzeitig geht nicht. Ist ja aber auch gar nicht erforderlich. In die eine Richtung: Am besten bekommt die Säge Luft ganz ohne Filter. So viel braucht sie aber gar nicht. In die andere Richtung: Die beste Filterwirkung hat ein megafeiner Filter. Muß aber gar nicht sein, weil der feine Staub keine Probleme macht und schadlos einfach durchrauscht.
Jetzt wär tatsächlich nur die Frage, in welchem Bereich sich eine sinnvolle Maschenweite aufhalten sollte.
Mir liegen da keine Zahlenwerte vor.
Also mal eben experimentell ermittelt
Ich hab meinen Luftfilter fotografiert und mal am Rechner reingezoomt, man sieht die Maschen sehr gut. An einem rechteckigen Teilabschnitt in zwei Dimensionen mal eben durchgezählt und das Stück mit einem Meßschieber vermessen.
Ergebnis: Maschenweite 0.22mm, also 115 pro 25,4mm also 115 mesh. Dann mal in ner Tabelle nachgesehen im Netz, es scheint 115 mesh als gängige Größe zu geben, dabei wird eine Korngröße von 0.125mm angegeben.
Also hat mein Luftfilter 115 mesh und läßt Staub der Größe 1/8mm durch.
Zumindest mal ne Hausnummer.
Ob dieser Luftfilter nun für Dolmar 105 und 108 geeignet wäre, kann ich nicht beurteilen